-
1 raise takeout
рейз-тейк-аут
Термин в кёрлинге, обозначающий вид тейк-аута, при котором выпущенный камень попадает в другой камень, а тот в свою очередь выбивает третий камень.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
raise takeout
Curling term for a shot when delivered stone hits a stationary stone, which then starts to move and hits a third stone out of play.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > raise takeout
-
2 promotion takeout
промоушн-тэйк-аут
Синоним термина рэйз-тэйк-аут.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
promotion takeout
Another term for raise takeout.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > promotion takeout
-
3 рейз-тейк-аут
рейз-тейк-аут
Термин в кёрлинге, обозначающий вид тейк-аута, при котором выпущенный камень попадает в другой камень, а тот в свою очередь выбивает третий камень.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
raise takeout
Curling term for a shot when delivered stone hits a stationary stone, which then starts to move and hits a third stone out of play.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рейз-тейк-аут
-
4 промоушн-тэйк-аут
промоушн-тэйк-аут
Синоним термина рэйз-тэйк-аут.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
promotion takeout
Another term for raise takeout.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промоушн-тэйк-аут
-
5 ран-бэк
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ран-бэк
-
6 run back
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > run back
См. также в других словарях:
Glossary of curling — This is a glossary of terms in curling. Contents: Top · 0–9 · A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #s … Wikipedia
Curling terminology — This is a glossary of terms in curling.# sDuring a game, sweepers might call out numbers. These numbers indicate how far the sweepers think the rock in play will travel. This system is relatively new to the game and is often attributed to the… … Wikipedia
рейз-тейк-аут — Термин в кёрлинге, обозначающий вид тейк аута, при котором выпущенный камень попадает в другой камень, а тот в свою очередь выбивает третий камень. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN… … Справочник технического переводчика
промоушн-тэйк-аут — Синоним термина рэйз тэйк аут. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN promotion takeout Another term for raise takeout. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014» … Справочник технического переводчика
ран-бэк — Синоним термина рэйз тэйк аут. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN run back Another term for raise takeout. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014».… … Справочник технического переводчика
Glossary of contract bridge terms — These terms are used in Contract bridge[1][2] , or the earlier game Auction bridge, using duplicate or rubber scoring. Some of them are also used in Whist, Bid whist, and other trick taking games. This glossary supplements the Glossary of card… … Wikipedia
Polish Club — is a bridge bidding system which was developed in Poland, where it is the most popular bidding system, and also used by players of other countries. It is a type of small club system.In Polish club, 1♣ opening bid is forcing for one round but it… … Wikipedia
EHAA — ( Every Hand An Adventure ) is a bidding system in contract bridge. It is characterized especially by extremely undisciplined two bids in all four suits, and a mini notrump, usually of 10–12 high card points.Normally EHAA players play a highly… … Wikipedia
Contract bridge — Bridge declarer play Alternative name(s) Bridge Type trick taking Players 4 Skill(s) require … Wikipedia
Cue bid — In contract bridge, a cue bid (also, cuebid or cue bid) is a term that applies to two types of bid: A bid of a suit that has already been bid by opponents. A slam investigating bid made during an auction s later rounds that shows control of a… … Wikipedia
Muiderberg convention — The Muiderberg convention in the card game bridge is also known as the Dutch Two opening. It is a two level preemptive opening based on a two suiter with precisely a five card major and a minor suit (four card or longer). In Muiderberg the 2♥… … Wikipedia